Agregar una barra de desplazamiento vertical a un área de texto en RCP es sencillo. Debe utilizar el valor de campo estático SWT para establecer el estilo.
Text text = new Text(top, SWT.MULTI | SWT.V_SCROLL | SWT.BORDER); |
* Esta respuesta es del libro «Eclipse Rich Client Platform 2nd» que explica detalles como este muy bien.